Pour une fois, j’ai eu envie de laisser le titre dans sa version originale, car après tout, l’Italie, c’est le pays des pâtes et qu’il faut bien rendre à César ce qui est à César !! J’adore l’italien, une langue qui chante et qui vous apporte le soleil rien qu’en la lisant ! Bref, pour tous ceux qui n’auraient pas fait italien à l’école (comme moi !), voici une recette de gratin de penne, sauce tomate épicée et mozzarella (traduction non littérale mais plus explicite !) Un gratin coloré, croustillant et relevé que je fais depuis des années et je ne suis pas prête de m’arrêter !!
Les piments donnent du peps à la sauce tomate, mais attention à ne pas avoir la main trop lourde quand même !
Et surtout, surtout, interdit de se frotter les yeux après les avoir manipulés, sinon, vous allez me maudire un bon bout de temps !!
Temps de préparation : 30 min
Temps de cuisson : 15 + 30 min
Ingrédients
(pour 8 parts soit 2 gratins)
800 g de penne
1 boule de mozzarella (125 g)
20 g de parmesan (4 c.c)
400 g de tomates pelées et concassées en boîte (ou tomates entières au jus)
300 g de coulis de tomates
2 c.s d’huile d’olive
4 gousses d’ail
(ou 2 c.s rase d’ail haché)
2 grosse c.s de persil haché
2 grosse c.s de basilic haché
sel
4 petits piments séchés broyés (1/2 c.c) ou 1 c.c de piment d’Espelette (moins fort)
Facultatif
(pour un plat complet)
4 tranches fines de jambon fumé
Préparation
Pâtes
Faire cuire 800 g de penne (ou autres pâtes, pas de sectarisme !) à l’eau bouillante salée al dente selon l’indication du paquet (10 min pour moi).
Les égoutter et les rincer à l’eau froide pour stopper la cuisson.
Sauce tomate épicée
Pendant que les pâtes cuisent, râper 4 gousses d’ail, broyer 4 petits piments très finement, hacher 2 c.s de persil et 2 c.s de basilic (si vous avez la chance d’en avoir du frais, sinon séché ça dépanne également).
Faire revenir ail, persil et basilic dans un faitout avec 2 c.s d’huile d’olive jusqu’à ce que l’ail commence à colorer.
Ajouter 400 g de tomates en dés, 300 g de coulis de tomates et 1/2 c.c de piments broyés.
Mélanger intimement et laisser réduire à feu doux pendant 10 min environ.
Montage
Mélanger soigneusement les pâtes avec la sauce.
Ajouter le jambon coupé en morceaux pour un plat complet, mais c’est facultatif, je n’en ai pas mis ici.
Verser dans les plats à gratin huilés.
Couper la mozzarella en tranches fines, râper le parmesan.
Répartir les tranches de mozzarella sur le dessus des gratins.
Cuisson
Faire cuire au four à 200 °, programme , pendant 30 min, départ four froid (sinon, préchauffer et compter 25 min), jusqu’à ce que le fromage soit bien doré.
Quelques conseils…
Personnellement, je fais deux fois la dose : même travail et un gratin de pâtes d’avance pour les cas d’urgence !
J’ai de gros mangeurs de pâtes, la recette de base était avec 300 g de pâtes par gratin, mais pour mes voraces, c’est nettement insuffisant !!
*******
Pensez à vous abonner pour recevoir chaque jour mes nouvelles recettes par mail !
Vous pouvez aussi me suivre sur Facebook, Twitter et Pinterest
*******
Et maintenant… ma recette dans votre cuisine !
Les penne con mozzarella e pomodoro de Christine du blog Pause nature
Miam des pâte que c’est bon. Ton plat me plait bien.
belle journée
bises
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Christelle et bonne journée ! 🙂
J’aimeJ’aime
Ce sont des pâtes que j’adore 🙂 !!! Ta recette me plaît beaucoup 😉 !!!
J’aimeAimé par 1 personne
Super 🙂 C’est très simple et nous, on adore !
J’aimeJ’aime
j’adore les gratins de pâtes ! bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Bisous 🙂
J’aimeJ’aime
Il est alléchant ton gratin !!! Je ne parle pas italien mais j’adore aussi cette langue chantante ! Bises
J’aimeAimé par 1 personne
Avec à peine 1 an d’italien, mes connaissances sont assez réduites, mais j’adore !! 🙂
J’aimeJ’aime
Tu sais me parler toi avec tes belles pâtes à l’accent italien…j’arriiiiive
J’aimeAimé par 1 personne
J’en refais quand tu veux, la porte est grande ouverte !! 😉
J’aimeJ’aime
Hum! des pâtes ! très appétissant
J’aimeAimé par 1 personne
Les pâtes, chez nous, c’est sous toutes les formes ! 🙂
J’aimeJ’aime
un gratin de pâte simple et bon comme on les aime chez moi 🙂 bisous et bonne soirée !
J’aimeAimé par 1 personne
Exactement ! 😉 Bonne soirée 🙂
J’aimeJ’aime
hummmm buonnissimoooooooo!!! gros bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Ouahhh ! Une Italienne dans l’âme 😉
J’aimeJ’aime
Joli gratin appétissant ! As-tu vu le film : « Un poisson nommé Wanda » ? Tu es sans doute trop jeune… Eh bien cette femme au départ était transportée dès qu’elle entendait baragouiner italien puis c’est le russe qui lui a fait connaître l’extase !!! Tout le monde évolue …
J’aimeAimé par 1 personne
Tu es gentille, mais tu me crois plus jeune que je ne suis !! 😉 J’étais ado à la sortie de ce film, je connais, mais que de nom 🙂 Je n’ai plus qu’à le regarder du coup !! 🙂
J’aimeJ’aime
A l’époque j’avais trouvé ce film excellent mais maintenant, j’ignore s’il a bien vieilli. En tout cas, il n’y avait que de bons acteurs. Tu me diras ce que tu en penses à l’occasion !
J’aimeAimé par 1 personne
je prend tout ce qui et pâte j’adore bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Alors tu vas être servie chez moi ! 😉
J’aimeJ’aime
Oh la la, ultra mega tentant ce gratin de pâte 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Et très simple à faire en plus 😉
J’aimeJ’aime
Un beau gratin avec plein de bonnes choses !! J’opterai pour le piment d’espelette, plus doux ..
J’aimeAimé par 1 personne
Si tu n’aimes pas trop épicé ou pour tes filles, c’est peut-être mieux, mais mes enfants le mangent sans problème…pour peu que je n’ai pas eu la main trop lourde !! 😉
J’aimeJ’aime
Oulala, ça doit être une tuerie !!
J’aimeAimé par 1 personne
Un bon plat de pâtes comme en Italie 😉
J’aimeJ’aime
Ah ! les plats de pâtes ! mais que c’est bon !! On ne s’en lasse jamais ! si j’ai l’habitude de cuisiner des pennes aux piments de chez Saclà je n’ai jamais ajouté du piment dans ma sauce tomate ! Il va falloir que je me fasse ça un jour !! Tout comme la mozza pour faire un gratin ! ça me changerait du gruyère !! Merci pour ce délicieux partage !
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir Claudine 🙂
J’aimeJ’aime
Dommage que tu ne m’aies pas invitée, je me serais régalée!! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Pas grave, j’en referai ! 😉
J’aimeJ’aime
Un bon plat de pâtes comme j’aime … bien gratiné ! Miammm
Bisous ma Corinne :*
J’aimeAimé par 1 personne
Bisous Cathy 🙂
J’aimeJ’aime
Je viens de m’apercevoir que je ne m’était même pas inscrite à ta news alors que je participe à tes passes plats et que je jette un œil tous les deux jours aux nouvelles recettes! honte à moi … je vais rectifier ça de suite
J’aimeAimé par 1 personne
Pas de problème Justine 😉 Maintenant, tu vas avoir de mes nouvelles tous les jours ! 🙂 Bisous
J’aimeJ’aime